[Đọc hiểu] Bài 6: ນັກຮຽນລົມກ່ຽວກັບອາຈານທອມ

Các sinh viên nói về thầy Thom thế nào sẽ là nội dung tiếp theo của bài luyện nghe số 6, chúng ta cùng theo dõi

Các bạn thân mến, khác với các bài học khác những bài luyện nghe và đọc hiểu sẽ không được dịch mà chỉ cung cấp cho các bạn phần dịch từ vựng.

Mỗi bài học này gồm 03 phần: luyện nghe, từ vựng và trả lời câu hỏi, các bạn cố gắng bổ sung từ vựng chưa thuộc để tự trả lời.

ບົດຮຽນ​ທີ6 ນັກ​ຮຽນ​ລົມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາ​ຈານ​ທອ​ມ – Bài 6: Sinh viên nói về thầy Thom

  • ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ອາ​ຈານ​ທອ​ມ​ສອນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​ເປັນ​ແນວ​ໃດ?
  • ຂ້ອຍ​ຄິດ​ວ່າ​ລາວ​ເປັນ​ອາ​ຈານ​ສອນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​ທີ່​ດີ​ຫຼາຍ ເພາະ​ວ່າ​ລາວມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ສູງ.
  • ແມ່​ນ​ໃດ໋​ເນາະ! ລາວ​ມັກ​ຈະ​ຊອກ​ຫາ​ກິດ​ຈະ​ກຳ ຫຼື​ບົດ​ຮຽນ​ໃໝ່ໆ ເພື່ອ​​ເອົາໄປ​ສອນ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ມື້
  • ດຽວນີ້​ເຫັນ​ວ່າ ນັກ​ຮຽນ​ສ່ວນຫຼາຍ​ມີ​ຄ​ວາມ​ສົນ​ໃຈໃນ​ບົດ​ຮຽນຕ່າງ​ໆຫຼາຍກວ່າ​ແຕ່​ກ່ອນ.
  • ລວງ​​ທັງ​ຂ້ອຍ​ເອງ ແຕ່​ລະ​ເທື່ອ ອາ​ຈານ​ທອ​ມ​​ມັກ​ຈະ​ຊອກ​ຫາວິທີການ​ໃໝ່​ໆ​ເພື່ອ​ແຊກ​ເຂົ້າ​ໃນ​ບົດ​ຮຽນ ນັກ​ຮຽນ​ກໍ​ເລີຍ​ມີ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈຫຼາຍ​ຂື້ນ.
  • ຍຶ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ ອາ​ຈານ​ທອ​ມມັກ​ຈະ​ເນັ້ນ​ຄຳ​ສັບທີ່​ໃຊ້​ໃນ​​ຊີ​ວິດ​ປະ​ຈຳ​ວັນ.
  • ແລວ​ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ຄຳ​ສັບດັ່ງ​ກ່າວເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ຝຶກ​ສົນ​ທະ​ນາກັບ​ຄົນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ນຳ​ອີກ.
  • ຂ້ອຍ​ເອງ​ຫາ​ກໍໍ່​ຮຽນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດນຳ​ອາ​ຈານ​ທອມ ​ແລະ​ຖ້າ​ທຽບ​ໃສ່​ກັບ​ການ​ຮຽນ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​ແລ້ວ ຂ້ອຍ​ຄິດ​ວ່າ​ຂ້ອຍກ້າວ​ໜ້າ​ ຫຼາຍຂື້ນ ແລະເຈົ້າ​ເ​ດ໋?
  • ຂ້ອຍ​ຄິດ​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​​ທຸກ​ຄົນ​ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງກໍ​ເໝືອນ​ກັນ.
  • ໂອ້! ຮອດ​ໂຮງ​ຮຽນ​ແລ້ວ, ເທື່ອ​ໜ້າ​ຈຶ່ງ​ລົມ​ກັນ​ໜ້ອຍ​ເນາະ.

ຄຳ​ສັບ – Từ vựng

Tiếng Lào Tiếng Việt
ແຕ່​ກ່ອນ / ເມື່ອ​ກ່ອນ từ trước/ khi xưa
ແຊກ chèn
ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່ານັ້ນ hơn thế nữa
ເນັ້ນ đè, nén
ດັ່ງ​ກ່າວ như vậy
ສົນ​ທະ​ນາ thảo luận
ທຽບ so sánh
ກ້າວ​ໜ້າ thuận lợi

ຄຳ​ຖາມ – Câu hỏi

  1. ສົມ​ຈິດ​ ແລະ​ ມົນ​ຕີ ​ກຳ​ລັງ​ລົມ​ເຖິງ​ຫ​ຍັງ?
  2. ສົມຈິດ ແລະ ມົນ​ຕີ ຄິດ​ແນວ​ໃດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາ​ຈານ​ທອ​ມ?
  3. ອາ​ຈານ​ທອມ​ມັກ​ຈະ​ເນັ້ນ​ຄຳ​ສັບ​ແບບ​ໃດ?
  4. ການ​ຮຽນ​ຂອງ​ພວກ​ເຈົ້າ​ດຽວນີ້​ເປັນ​ແນວ​ໃດ​ແລ້ວ?
  5. ຈົ່ງ​ປຽບ​ທຽບ​ວິ​ທີ​ການ​ສອນ​ຢູ່​ປະ​ເທດ​ລາວ ແລະ ຢູ່​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ວ່າ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ແນວ​ໃດ?
  6. ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຄົນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຄວນ​ຈະ​ເຮັດ​ແນວ​ໃດ​ເພື່ອ​ທີ່​ກ້າວ​ໜ້າ​ໃນ​ການ​ຮຽນ​ພາ​ສາ​ລາວ?

Quảng cáo
SEE ALL Add a note
YOU
Add your Comment

ADS

error: